Foto: FORUM Menschenrechte

FORUM Menschenrechte

Vortrag und Buchpräsentation in der Volkswirtschaftlichen Gesellschaft

FORUM Europa zum Tag der Menschenrechte, 14.00-17:00, VwG Wien, Rudolfsplatz 10, A-1010 Wien

Thema: „Damit wir uns verstehen!“ Transkulturell kompetent
Referentin: Mag. Dr. Renate Csellich-Ruso

Am 9.12. 2015  fand in den Räumlichkeiten der Volkswirtschaftlichen Gesellschaft für Wien & NÖ das Forum Europa zum Tag der Menschenrechte statt.

Frau Dr. Renate Csellich-Ruso, ausgewiesene Expertin für transkulturelles Lernen, gab eine äußerst interessante und umfassende Einführung in das Thema der transkulturellen Kompetenz:

Vom Zusammenleben in verschiedenen Gesellschaftssystemen über Erziehungskonzepte in Kollektivgesellschaften, Persönlichkeitsentwicklung und die Bedeutung schulischer Bildung in Kollektiv- und Individualgesellschaften , Bildungsentscheidungen, die Stellung von Lehrkräften, erfolgreiche Kommunikation mit Eltern bei  Migrationshintergrund und die Rolle von Dolmetscher/innen! Buchtip:

Csellich-Ruso, Renate: Transkulturell kompetent, Verl. E.Dorner, Wien 2015 

Die Autorin   analysiert  in ihrem Buch „Transkulturell kompetent“ die häufigsten von Migrant/innen in Österreich gesprochenen Sprachen, stellt über 70 Sprachübungen und –spiele für den Deutschunterricht zur Verfügung und zeigt Mittel und Wege, wie durch kompetente (Re-) Aktionen im transkulturellen Handeln vorurteilsfreie Begegnungen und ein Miteinander ohne unnötige Missverständnisse erzielt werden können – Link zum Buchtip

Foto: FORUM Menschenrechte